Zusammenfassung des Berichts über UFO-Erfahrungen auf einer Rocky-Mountain-Ranch

@ Greg Fortunato | Übersetzt von GROK

Einführung

Dieser Bericht, verfasst von Dr. John S. Derr, Seismologe beim U.S. Geological Survey, und Dr. R. Leo Sprinkle, Psychologe an der University of Wyoming, dokumentiert eine Serie ungewöhnlicher Ereignisse, die zwischen 1975 und 1977 auf einer abgelegenen Ranch in den Rocky Mountains stattfanden. Die Ermittlungen wurden im Auftrag der Aerial Phenomena Research Organization (APRO) durchgeführt, wobei die Anonymität der Zeugen strikt gewahrt wurde.

Die Beteiligten – ein Geschäftspartner namens Jim, die Familie bestehend aus Ehemann John, Ehefrau Barbara und ihren Söhnen, sowie weitere Personen wie ein Fotograf (Roger), eine Nachbarin (Connie) und ein lokaler Gesetzeshüter – berichteten von UFO-Sichtungen, Tiermutilationen, Begegnungen mit humanoiden und nicht-humanoiden Kreaturen sowie anderen paranormalen Phänomenen. Der Bericht hebt hervor, dass die Zeugen aus Angst vor öffentlichem Spott und beruflichen Konsequenzen keine persönlichen Daten preisgaben, was die Untersuchung erschwerte, aber dennoch eine detaillierte Chronologie der Ereignisse ermöglichte.

Hintergrund und Beginn der Ereignisse

Im Jahr 1975 erwarben Jim, ein ehemaliger Militärangehöriger mit wissenschaftlicher Ausbildung, sowie John und Barbara, eine wohlhabende Familie aus der Stadt, gemeinsam eine verlassene Ranch in einer bergigen Region Colorados. Die Ranch, die seit Jahren unbewohnt war, bot ideale Bedingungen für einen Viehbetrieb mit ausgedehnten Weiden, Wäldern und einem Teich. Doch bereits nach dem Einzug bemerkten die Bewohner seltsame Vorkommnisse, die ihre anfängliche Begeisterung trübten. Ein mysteriöser Ruf umgab ein Gebäude, das angeblich vor über einem Jahrzehnt spurlos verschwunden war, und die Nachbarn sprachen nur in Andeutungen über die Geschichte des Ortes.

Das erste auffällige Phänomen war ein Summgeräusch, das im Haus zu hören war, insbesondere während oder nach Windstürmen. Trotz gründlicher Überprüfung der neu installierten Elektrik ließ sich die Quelle nicht identifizieren. Jim vermutete zunächst unterirdische Pumpen, möglicherweise mit alten Kohleminen in der Region verbunden, doch diese Theorie konnte nicht bestätigt werden. Das Summen war so laut, dass es gelegentlich Gespräche übertönte, und wurde von den Bewohnern als beunruhigend empfunden.

Eskalation der Phänomene

Im Oktober 1975, kurz nach Jims Einzug, begann die Serie ungewöhnlicher Ereignisse mit einer Sichtung. Während er die Rinder auf der Ranch beobachtete, bemerkte er ein trapezförmiges, orangefarbenes Licht über einem Damm, begleitet von unruhigem Verhalten der Tiere und seines Hundes. Aus Angst, angesichts der damals kursierenden Gerüchte über Tiermutilationen, entschied er sich, nicht näher heranzugehen. Kurz darauf berichtete Barbara von einer plötzlichen Episode, bei der sie Symptome wie erhöhten Blutdruck und Atemnot erlebte, ohne erkennbaren Auslöser. Gleichzeitig erlitt Jim eine vorübergehende Lähmung, während er auf der Couch lag, und konnte sich nicht bewegen, als er versuchte, aufzustehen.

Die Ereignisse nahmen an Intensität zu, als die Familie ihre erste Tiermutilation entdeckte. Der älteste Sohn Joe und sein Freund fanden eine Kuh, deren Euter, ein Auge und ein Ohr chirurgisch präzise entfernt worden waren, ohne Blutspuren oder Fußabdrücke im Schnee. Große, etwa 45 cm lange Fußspuren, die an „Bigfoot“ erinnerten, führten vom Fundort bis zur Scheune, verschwanden jedoch über Nacht spurlos. Eine zweite Mutilation, diesmal ein Bulle, der nicht zur Ranch gehörte, wurde zwei Wochen später entdeckt. Der Gesetzeshüter, den Jim kontaktierte, erklärte, dass solche Fälle in der Region häufig seien, aber nur ein Bruchteil gemeldet werde. Er deutete an, dass die Behörden von außerirdischer Aktivität wüssten, was Jim zunächst skeptisch ablehnte.

UFO-Sichtungen und Begegnungen

Die Sichtungen von UFOs wurden häufiger. Eine der markantesten Beobachtungen ereignete sich, als neun leuchtende Scheiben in der Nähe des Teiches landeten. Während Jim und ein Freund die Szene beobachteten, erlitt Barbara, die aus dem Fenster schaute, einen „Schlag“ auf den Kopf und fiel bewusstlos zu Boden. Ein Lichtblitz, den die Männer draußen sahen, fiel zeitlich mit ihrem Zusammenbruch zusammen. Der Fotograf Roger dokumentierte einen 23 Meter großen Kreis in einer Lichtung, in dem zunächst keine Vegetation wuchs, was auf eine Landung hindeutete.

Jim berichtete von mehreren Begegnungen mit humanoiden Wesen. In einer Nacht sah er zwei Gestalten bei einer gelandeten Scheibe im Wald, die ihn auf Englisch ansprachen und sich für die Störungen entschuldigten. Sie versprachen, die Ereignisse würden sich ändern, doch die Spannungen auf der Ranch nahmen danach zu. In einer anderen Episode erwachte Jim bewegungsunfähig und sah eine etwa zwei Meter große, dürre Kreatur mit einem Helm und einem kastenförmigen Objekt auf der Brust, die ihn durch eine Glastür beobachtete. Diese Kreatur wirkte nicht bedrohlich, sondern eher „mitleiderregend“, verschwand jedoch plötzlich.

Ein weiteres auffälliges Objekt war eine „schwarze Kiste“, die von Barbara und Jim gesehen wurde. Sie war etwa einen Meter lang, glänzend und schien Geräusche sowie blinkende Lichter zu erzeugen. Als Jim sich ihr näherte, änderte sich der Ton zu einem aggressiven Summen, was ihn zurückweichen ließ. Später wurde ihm von Humanoiden mitgeteilt, dass die Kiste tödlich sein könne, was durch das Zusammenbrechen einer Bigfoot-Kreatur in ihrer Nähe unterstrichen wurde.

Psychologische und soziale Auswirkungen

Die fortlaufenden Ereignisse hatten erhebliche psychologische Auswirkungen auf die Bewohner. Barbara beschrieb zunehmende Angst, Depressionen und Paranoia, die sich auf die gesamte Familie auswirkten. Ihre Kinder wurden reizbar, und sie selbst suchte schließlich psychiatrische Hilfe, um mit den Erlebnissen umzugehen. Jim hingegen versuchte, die Situation durch aktives Handeln, wie das Bewachen der Ranch mit einer Schrotflinte, zu bewältigen, obwohl er die Hilflosigkeit angesichts der Phänomene spürte. Die Zeugen entwickelten eine Regel, nur Ereignisse ernst zu nehmen, die von mindestens zwei Personen bestätigt wurden, um irrationaler Panik entgegenzuwirken.

Die Gemeinde war ebenfalls betroffen. Nachbarn wie Connie berichteten von UFO-Sichtungen, die teilweise Jahre zurücklagen, und der Gesetzeshüter bestätigte Hunderte von Tiermutilationen in der Region zwischen 1975 und 1977. Er beschrieb eigene Beobachtungen von Lichtern, die sich nicht mit konventionellen Flugzeugen erklären ließen, und zeigte sich offen für die Hypothese außerirdischer Aktivität, nachdem er militärische Erklärungen ausgeschlossen hatte. Dennoch bat er um Vertraulichkeit, um seine Position und die Harmonie in der Gemeinde nicht zu gefährden.

Interaktionen und Kommunikation

Einige der unheimlichsten Erlebnisse betrafen direkte Kommunikation mit den mutmaßlichen Außerirdischen. Während eines Stromausfalls ertönte eine Stimme aus den Radios und Stereoanlagen der Ranch, die warnte: „Ihr durftet bleiben. Zwingt uns nicht, Maßnahmen zu ergreifen, die ihr bereuen werdet.“ Jim berichtete von einer weiteren Begegnung, bei der eine Stimme „Dr. Jim, wir akzeptieren“ sagte, nachdem er wütend gedroht hatte, die Ranch zu zerstören. In einer anderen Episode hörte er eine Stimme in seinem Kopf, die erklärte: „Wir müssen eure Tür nicht öffnen, um in euer Haus zu kommen.“

Die Bewohner bemerkten auch physische Schäden, die sie den Außerirdischen zuschrieben, wie die Zerstörung der Getriebe zweier Autos und wiederholte Stromausfälle, die nur ihre Ranch betrafen. Solche Vorfälle verstärkten das Gefühl, gezielt belästigt zu werden, obwohl Jim zunächst den Immobilienmakler verdächtigte, der die Ranch verkauft hatte.

Spekulationen über die Natur der Phänomene

Jim entwickelte die Theorie, dass die Ranch eine permanente außerirdische Installation beherberge, möglicherweise zur Überwachung einer nahegelegenen Militärbasis. Er war überzeugt, dass die Tiermutilationen absichtlich sichtbar durchgeführt wurden, um Angst zu verbreiten, und dass die US-Regierung, insbesondere das Militär, die Aktivitäten vertuschte. Er berichtete von Gesprächen mit einem Militäroffizier, der andeutete, dass die Basis Anweisungen zur Handhabung von UFOs und „Bigfoot“ habe, aber weitere Nachforschungen ablehnte.

Jim vermutete zudem einen Konflikt zwischen zwei Arten von Kreaturen: humanoide Wesen, die in den Scheiben operierten, und nicht-humanoide, dürre Kreaturen, die mit einem kegelförmigen Schiff assoziiert waren, das Barbara und andere gesehen hatten. Er bemerkte, dass die Aktivität der Scheiben nach dem Auftauchen des kegelförmigen Schiffs abnahm, was auf eine antagonistische Beziehung hindeuten könnte. Die humanoiden Wesen wirkten oft nervös und ängstlich, während die nicht-humanoide Kreatur selbstbewusst und unbeeindruckt erschien.

Barbara hingegen zeigte sich skeptisch gegenüber Berichten, die sie nicht selbst erlebt hatte, und konzentrierte sich auf ihre persönlichen Erfahrungen. Sie beschrieb eine Veränderung ihres Denkprozesses während einer Begegnung, bei der sie plötzlich logisch und klar dachte, was ihrem üblichen emotionalen Wesen widersprach. Sie vermutete eine mentale Beeinflussung durch die Kreaturen, was ihre Angst vor Kontrollverlust verstärkte.

Entscheidung zur Aufgabe der Ranch

Im Januar 1977, nach einem Brand auf der Veranda, der durch elektrische Leitungen und Farbeimer verursacht wurde, erreichte die Anspannung ihren Höhepunkt. Barbara, die von dem Wunsch getrieben war, auf der Ranch ein neues Leben zu beginnen, konnte die ständige Bedrohung nicht mehr ertragen. Sie beschrieb ihren inneren Konflikt zwischen „Kämpfen oder Fliehen“ und entschied sich für Letzteres, obwohl sie die Verantwortung für ihre Familie zurückhielt. Jim teilte ihre Erschöpfung, war jedoch fasziniert von den Ereignissen und hoffte auf eine zukünftige Klärung.

Die Familie und Jim zogen schließlich von der Ranch weg und begannen ein kleines Geschäft in der Stadt. Trotz ihres Wunsches, eines Tages zurückzukehren, war die Angst vor weiteren Vorfällen zu groß. Jim besuchte die Ranch gelegentlich mit Gästen, die ebenfalls unheimliche Erfahrungen machten, was seine Überzeugung bestärkte, dass die Aktivität anhielt.

Motivation zur Kontaktaufnahme mit APRO

Jim entschied sich, die Ermittler von APRO zu kontaktieren, weil er die Ereignisse für bedeutend genug hielt, um eine wissenschaftliche Untersuchung zu rechtfertigen. Er hatte zuvor andere UFO-Forscher, wie Dr. Edward Condon, recherchiert und deren Arbeit als unzureichend abgelehnt. Seine Erfahrung als Public Information Officer im Militär machte ihn vorsichtig, da er wusste, wie solche Berichte oft lächerlich gemacht wurden. Dennoch wollte er die Informationen teilen, in der Hoffnung, dass andere Zeugen sich unter der Bedingung der Anonymität öffnen würden.

Barbara war zunächst gegen die Offenlegung, stimmte aber zu, als sie erkannte, dass Jim entschlossen war. Sie fürchtete die sozialen und beruflichen Konsequenzen, insbesondere für John, der in einer leitenden Position arbeitete. Beide betonten die Notwendigkeit absoluter Vertraulichkeit, um ihre Privatsphäre und die der Gemeinde zu schützen.

Vorschläge für weitere Untersuchungen

Die Ermittler schlugen vor, die Ranch mit wissenschaftlichen Methoden zu untersuchen, etwa durch seismische Techniken, um mögliche unterirdische Strukturen zu finden. Jim bestätigte, dass das Summgeräusch nach wie vor auf der Ranch zu hören sei und eine Analyse wert wäre. Er bot an, Kontakte zu anderen Zeugen, wie dem Gesetzeshüter und der Nachbarin Roberta, herzustellen, die als „kooky“ galt, aber über Jahre hinweg Sichtungen berichtet hatte. Er war überzeugt, dass eine diskrete Untersuchung durch eine vertrauenswürdige Organisation wie APRO die Gemeinde zur Zusammenarbeit bewegen könnte, solange die Anonymität gewahrt bliebe.

Jim wies auch auf physische Beweise hin, wie Fotos von Fußspuren und mutilierten Tieren, die Roger gemacht hatte, sowie den verbrannten Kreis auf einem Hügel, der inzwischen wieder bewachsen war. Er betonte, dass diese Beweise nur unter strenger Vertraulichkeit geteilt werden könnten, um die Ruhe in der Grafschaft nicht zu stören.

Schlussfolgerungen

Der Bericht zeichnet das Bild einer Gemeinde, die mit einer Serie unerklärlicher Ereignisse konfrontiert war, die tiefgreifende emotionale und psychologische Auswirkungen hatten. Die Zeugen, obwohl intelligent und glaubwürdig, kämpften mit der Balance zwischen ihrem Wunsch, die Wahrheit zu teilen, und der Angst vor gesellschaftlicher Ächtung. Die Hypothese einer außerirdischen Präsenz wurde durch die Vielzahl der Sichtungen, die Präzision der Mutilationen und die direkten Interaktionen mit Kreaturen gestützt, obwohl konkrete Beweise fehlten.

Jim und Barbara repräsentieren zwei unterschiedliche Reaktionen auf die Erlebnisse: Jim suchte aktiv nach Antworten und war bereit, Risiken einzugehen, während Barbara sich zurückzog und versuchte, die Ereignisse zu verdrängen. Der Gesetzeshüter und andere Zeugen verstärkten die Glaubwürdigkeit der Berichte, indem sie unabhängig voneinander ähnliche Beobachtungen machten. Der Bericht endet mit einem Aufruf zur weiteren Untersuchung, in der Hoffnung, dass die Phänomene eines Tages aufgeklärt werden könnten, ohne die betroffenen Personen zu gefährden.